황동규 시월·김동규 10월의 어느 멋진 날에·박진규 10월의 문진, 검색 전에 확인할 것

2026-10-13 · 교육 · 읽는데 5분

황동규 시월·김동규 10월의 어느 멋진 날에·박진규 10월의 문진, 검색 전에 확인할 것

10월을 노래한 시들, 어디서 찾을 수 있나

10월을 소재로 한 시를 검색할 때 자주 함께 등장하는 이름은 황동규, 김동규, 박진규입니다. 황동규 시인의 「시월」, 김동규 시인의 「10월의 어느 멋진 날에」, 박진규 시인의 「10월의 문진」이 대표적인 예다. 다만 이 작품들의 정확한 발표 연도와 수록 시집은 출처마다 표기가 엇갈리는 경우가 있으므로, 인용 전에는 해당 시집의 판권지나 국립중앙도서관 서지정보를 직접 확인하는 편이 안전하다. 아래 내용은 도서 목록과 문예연감 자료에서 확인된 범위 안에서 정리한 것이다.

시월과 10월, 제목이 비슷한 시들을 헷갈리는 이유

한국어에서 '시월'은 '10월'의 한글 표기이면서 동시에 한자어 '詩月'처럼 읽힐 여지도 있어, 검색창에 "시월 시"를 입력하면 시(詩)와 달(月)이 뒤섞인 결과가 쏟아진다. 여기에 김동규의 「10월의 어느 멋진 날에」처럼 대중가요 제목과 겹치는 사례까지 더해지면, 같은 제목의 노래 가사와 시를 혼동하는 일이 잦다.

박진규의 「10월의 문진」 역시 '문진(問診)'이라는 단어가 의료 용어로 더 익숙해서, 시 제목보다 진료 관련 문서로 오인되는 경우가 있다. 실제로 도서 목록에는 『동아세계대백과사전』, 『브리태니커』 같은 백과류와 함께 시집·희곡집이 뒤섞여 등재되어 있어, 제목만으로 장르를 가늠하기 어려운 구조다.

도서 목록에서 확인되는 10월 관련 자료

아래 표는 참고 자료에 실제로 등장하는 항목만 추린 것이다. 발행연도와 서지번호가 확인되지 않은 항목은 값을 비워 두었다.

도서 목록에서 확인되는 10월 관련 자료
도서 목록에서 확인되는 10월 관련 자료
자료명 확인된 정보
동아세계대백과사전 10 동아출판사, 1995
브리태니커 10 동아일보, 1993
브리태니커 11 동아일보, 1993

문예연감 쪽 자료에서는 시집·희곡집류가 별도 편람으로 분리되어 관리되고 있다는 점이 확인된다. 희곡·아동·시조 편람과 수필 편람이 각각 독립 파일로 존재한다는 사실은, 10월을 제목에 넣은 작품을 찾을 때 장르별 편람을 나눠 검색해야 하는 이유를 설명해 준다.

10월 시를 찾을 때 실제로 거치는 순서

작품을 인용하거나 감상문을 쓰기 전에 거쳐야 할 확인 절차는 다음과 같다.

  • 국립중앙도서관 또는 국회도서관 통합검색에서 시인 이름과 시 제목을 함께 입력한다.
  • 검색 결과에서 발행연도와 출판사가 표기된 항목만 우선 추린다.
  • 동명의 노래·에세이·희곡이 섞여 있는지 장르 표기를 확인한다.
  • 시 전문을 인용할 경우 저작권법상 인용 범위를 넘지 않는지 점검한다.
  • 문예연감처럼 연도별로 편람이 나뉜 자료는 해당 연도 파일을 직접 열어 대조한다.

이 과정에서 발행연도가 서로 다른 판본이 발견되면, 가장 이른 판본을 기준으로 삼되 재판·개정판 여부를 함께 기록해 두는 편이 이후 인용에서 혼선을 줄인다.

황동규·김동규·박진규를 같은 선상에서 보면 안 되는 이유

세 시인의 활동 시기와 등단 배경은 서로 겹치지 않는다. 황동규는 1950년대 후반부터 활동해 온 시인으로 알려져 있고, 김동규와 박진규는 각각 다른 세대에 속한다. 이들을 한 묶음으로 소개하는 온라인 글들이 늘어난 것은 제목에 '10월'이 공통으로 들어간다는 이유만으로 검색 결과가 뭉치기 때문이다.

황동규·김동규·박진규를 같은 선상에서 보면 안 되는 이유
황동규·김동규·박진규를 같은 선상에서 보면 안 되는 이유
구분 확인 가능한 범위
황동규 「시월」 제목으로 검색됨
김동규 「10월의 어느 멋진 날에」
박진규 「10월의 문진」

표에 적힌 것 이상의 경력·수상·발표 연도는 참고 자료에서 확인되지 않으므로 단정하지 않는다.

10월 시를 감상문이나 수행평가에 쓸 때 주의할 점

학교 과제나 블로그 감상문에서 이 시들을 다룰 때 가장 흔한 실수는 가사와 시를 뒤섞는 것이다. 「10월의 어느 멋진 날에」는 노래로 더 널리 알려져 있어, 가사 일부를 시 구절로 오인해 인용하는 사례가 반복해서 나타난다.

또 하나는 발표 연도를 임의로 적는 것이다. 참고 자료에는 해당 시들의 발표 연도가 명시되어 있지 않으므로, 연도를 쓰려면 시집 판권지나 등단 당시 매체를 직접 확인한 뒤에 적어야 한다. 확인되지 않은 연도를 관성적으로 채워 넣으면 감상문 전체의 신뢰도가 떨어진다.

Q. 황동규의 「시월」은 어느 시집에 수록되어 있나요?

참고 자료에서는 해당 시집명이 확인되지 않습니다. 국립중앙도서관 서지정보나 시인 본인의 시집 판권지를 직접 확인하시기 바랍니다.

Q. 김동규의 「10월의 어느 멋진 날에」는 시인가요, 노래인가요?

같은 제목의 노래가 널리 알려져 있어 혼동이 잦습니다. 시로 인용하려면 해당 시인의 시집 또는 문예지 게재 여부를 먼저 확인해야 합니다.

Q. 박진규의 「10월의 문진」에서 '문진'은 무슨 뜻인가요?

참고 자료에는 작품의 의미나 해설이 포함되어 있지 않습니다. 의료 용어인 '문진(問診)'과의 연관성 여부도 확인된 바 없습니다.

Q. 문예연감에서 10월 관련 작품을 찾으려면 어떻게 하나요?

문예연감은 희곡·아동·시조 편람과 수필 편람 등 장르별로 파일이 분리되어 있습니다. 찾으려는 작품의 장르를 먼저 정한 뒤 해당 편람을 열어야 합니다.